Aller sur la navigation Aller au contenu principal Aller sur la recherche

Billet d'humeur : distanciation sociale ?

Auteur Rédaction

Temps de lecture 1 min

Date de publication 29/04/2020

0 commentaires

« Mal nommer les choses, c’est ajouter de la misère au monde » — Albert Camus

Comment peut-on parler, utiliser aussi aisément l’expression « distanciation sociale » ? L’expression est malheureuse, erronée, inappropriée, hélas reprise en boucle, comme un nouvel élément de langage, banalisé, sans autre forme de réflexion… Alors qu’il s’agit en fait de « distanciation physique ». En pareil cas, la « distanciation sociale » constitue une catachrèse d’après les linguistes, c’est à dire « une figure de style qui consiste à détourner un mot ou une expression de son sens propre ».Mais au-delà, c’est sur le fond que cela doit nous interroger car il ne s’agit pas de « se mettre à distance » de la société, des autres

Cet article est réservé à nos abonnés agevillapro

Pourquoi cette information est-elle payante ?

Notre rédaction se mobilise quotidiennement pour réaliser deux newsletters hebdomadaires et alimenter le site internet d'agevillagepro, dédié aux professionnels du secteur, en informations techniques, dossiers d'actualité ou de fond.

J’ai déjà un compte

mot de passe oublié

Abonnez-vous pour accèder à notre contenu exclusif

Actualités, outils pratiques, textes officiels, appels à projets : retrouverez chaque semaine toute l’information utile aux professionnels du secteur

Découvrir les abonnements
Partager cet article

Sur le même sujet